「Nailo」（以下、「本アプリ」といいます）は、ユーザーの皆様のプライバシーを第一に考え、個人情報の保護に努めています。本ポリシーでは、本アプリにおける情報の取り扱いについて説明します。
"Nailo" (hereinafter referred to as "the App") prioritizes your privacy and is committed to protecting your personal information. This policy explains how we handle information in the App.
本アプリは、AR（拡張現実）によるネイルの試着体験を提供するため、以下の機能を利用します。
To provide an AR nail try-on experience, the App utilizes the following features:
本アプリの最大の特徴として、手指の検出および画像処理（機械学習モデルによる推論）はすべてユーザーのデバイス内（オフライン）で完結します。
カメラで取得した映像や写真が、開発者や第三者の外部サーバーに送信・保存されることは一切ありません。安心してご利用いただけます。
As a core feature of the App, all finger detection and image processing (machine learning inference) are performed entirely on-device (offline).
Video feeds or photos captured by the camera are NEVER transmitted or stored on any external servers belonging to the developer or third parties. You can use the App with complete peace of mind.
本アプリは、取得した個人情報や画像データを、ユーザーの同意なしに第三者へ提供することはありません。ただし、法令に基づく開示請求があった場合はこの限りではありません。
We do not share any personal information or image data with third parties without the user's consent, except when required by law.
本アプリの品質改善を目的として、Appleが提供する匿名のクラッシュレポートや利用統計情報を受信する場合があります。これらには個人を特定する情報は含まれておりません。ご自身の端末の「設定」アプリからAppleへの情報共有をオフにすることも可能です。
To improve the App's quality, we may receive anonymous crash reports and usage statistics provided by Apple. These do not contain personally identifiable information. You can opt out of sharing this information with developers in your device's Settings.
本ポリシーの内容は、法令の変更やアプリの機能追加に伴い、事前の予告なく変更される場合があります。変更後のプライバシーポリシーは、本ページに掲載された時点から効力を生じるものとします。
This policy may be updated without prior notice due to legal changes or the addition of new App features. The updated policy becomes effective upon posting on this page.
本アプリのプライバシーポリシーに関するお問い合わせ、またはアプリに関するご意見・ご質問は、以下の連絡先（または公式SNS）までお願いいたします。
If you have any questions or feedback regarding this Privacy Policy or the App, please contact us via the information above.